Se questi non sono al mio solito livello dovete ricordare che sono fuori allenamento.
Pravo da vam kažem, malo sam se i odvikla.
Per chi è fuori allenamento, si possono contrarre strappi ai legamenti,
Slabe je kondicije i nagli pokret uzrokovao je kidanje ligamenata.
Probabilmente anche breve visto che sei un po' fuori allenamento.
Verovatno jako kratak seks, sa obzirom da nisi u formi.
Beh, forse è solo fuori allenamento.
Па, можда сте само ван форме.
Sei troppo fuori allenamento e lei e' troppo figa per te, quindi ricorda, stasera non si tratta di riuscire, si tratta di credere che ce la puoi fare, anche se probabilmente non puoi.
Ti si daleko izvan prakse a onda je predobra za tebe sjeti se veèeras se ne radi o tome da ubodeš. Sve je u tome da vjeruješ da možeš to izvesti iako vjerovatno nemožeš.
E... Dovresti estirparlo e rimandarlo all'inferno, se non fossi cosi' fuori allenamento.
Trebao bi ga srediti i baciti nazad u Pakao...
E' solo che sono fuori allenamento.
Ne, ne pla{im se. Samo sam malo van prakse
Sono proprio fuori allenamento per quanto riguarda gli appuntamenti, ma ti va di andarcene via da qui?
Dugo nisam izlazila pa mi baš i ne znam kako to ide, ali želiš li da odemo odavdje?
È strano tornare a camminare su due zampe, i vestiti addosso... sono fuori allenamento con le faccende umane.
Уврнуто је бити у овој кожи. И одећи. Одвикао сам се од људских ствари.
Ho pensato di indossare un giubbotto di kevlar, ma quei cosi sono troppo pesanti e io sono fuori allenamento.
Mислиo сaм дa нoсим пaнцир, aли прoклeтињe су прeтeшкe и вaн фoрмe сaм.
Non posso farlo, sono fuori allenamento.
Ja ne mogu broj tri. Ja sam put outta praksi.
Mi imbarazza un po' ammetterlo, ma se si tratta di uccidere streghe millenarie tornate in vita, sono un po' fuori allenamento.
Sramota me je priznati, ali kad je se radi o ubijanju 1000 godina stare veštice, malèice sam mrzovoljan.
Si'... la speranza dell'amore puo' tirare fuori il meglio di noi... a parte quando scopriamo che siamo un po'... fuori allenamento.
Da, veza može da izvuèe najbolje iz nas... ukoliko ne otkrijemo da smo malo izašli iz forme.
Siamo solo preoccupati che tu sia un po' fuori allenamento, dopo Lisa.
Brinemo se da, nakon Lise, nisi u formi.
Si', ok, abbiamo avuto una rottura netta, sono fuori allenamento.
Dobro, imali smo èist raskid. Ispala sam iz štosa.
La galanteria non e' morta, e' solo un po' fuori allenamento.
Jok. Chivalry nije mrtav, samo je malo izvan forme.
Mark, ma non sei preoccupato che io sia fuori allenamento?
Ali, Mark, nisi li zabrinut da sam malo zahrðao?
Trovo comodo fare pratica su una gamba, o sul collo scoperto, se si e' fuori allenamento.
Pomaže vežbanje na nozi ili na vratu bez kragne, ako niste u formi.
E tu sei fuori allenamento. Anche se siamo state allenate dallo stesso grande uomo.
Nedostaje ti vežba, èak iako nas je obe obuèavao isti veliki èovek.
Sono fuori allenamento nel dare consigli ai bambini di otto anni.
Nisam baš struèan kad je deljenje saveta osmogodišnjacima u pitanju.
Sai, per qualcuno fuori allenamento, non sei stato affatto male.
ZNAŠ ZA NEKOGA BEZ PRAKSE, ONO JE BILO PRILIÈNO DOBRO...
Ok, sono un po' fuori allenamento, va bene?
Malo sam sam ispao iz igre, u redu?
Immagino... di essere solo fuori allenamento.
Мислим да сам испао из штоса. Мм-хмм.
Solo che non ho dato il meglio di me, sono fuori allenamento.
Samo sam postao malko aljkav. Zarðao sam leèka.
Non faccio i piatti da quasi 10 anni, quindi sono un po' fuori allenamento.
Nisam prao sudove bar 10 godina, pa sam malo van forme.
0.56350898742676s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Pravo da vam kažem, malo sam se i odvikla. 